Languages

 

Ein herzliches Willkommen erwartet Sie im Laburnum Lodge Bed & Breakfast, wo sich Ihre Gastgeber, die Byrne Familie, darum kümmern wird, dass Sie einen unvergesslichen und angenehmen Aufenthalt erleben. Sie können sich auf ein herzliches irisches Willkommen freuen mit der Möglichkeit die leckeren selbstgebackenen Köstlichkeiten und ein wundervolles irisches Frühstück in diesem vier Sterne B & B zu genießen.

Willkommen

Ein herzliches Willkommen erwartet Sie im Laburnum Lodge Bed & Breakfast, wo sich Ihre Gastgeber, die Byrne Familie, darum kümmern wird, dass Sie einen unvergesslichen und angenehmen Aufenthalt erleben. Sie können sich auf ein herzliches irisches Willkommen freuen mit der Möglichkeit die leckeren selbstgebackenen Köstlichkeiten und ein wundervolles irisches Frühstück in diesem vier Sterne B & B zu genießen.

Laburum Lodge B&B ist ein eleganter, georgischer Wohnsitz mit über einem Acre Landschaftsgarten, der ganz in der Nähe der historischen Stadt Tullow liegt. Individuell gestaltete Schlafzimmer erwarten Sie mit Badezimmern, Fernsehern und der Möglichkeit sich selber Tee und Kaffee zu machen. Parkmöglichkeiten sind eben so vorhanden wie WiFi im ganzen Haus und die verschiedensten Fernsehkanäle im Wintergarten. Den Rauchern steht ein Innenhof zur Verfügung.

Lage: Sie finden uns am Stadtrand der Stadt Tullow, einer der wichtigsten Städte im nördlichen County Carlow in Irlands sonnigen Süd Ost. Diese Gegend ist ein Paradies für Golfer und ein Zentrum für Angler die im Slaney oder anderen nahe gelegenen Flüssen angeln. Die Stadt ist zentral gelegen und bietet viele Möglichkeiten die wunderschöne Umgebung wie z.B. den Süden Wicklows oder den Norden Wexfords, aber auch Carlow und Kilkenny zu besichtigen.


Wir liegen in der Mitte zwischen Dublin und Rosslare an der N81 Bunclody Road und sind einfach zu erreichen wenn man am Rosslare Fährhafen ankommt.

Translations

Carlow ou Voyage à travers l'onde du temps.
 
Depuis la nuit des temps, les rivières de Carlow transportent les mystères de cette région. Ces cours d'eau qui      serpentent paisiblement à travers les vallées ondoyantes du comté permettent l'acheminement des populations depuis maintenant six millénaires. Témoignages de leur passage dont nous pouvons aujourd'hui nous émerveiller: les antiques sites païens mystiques, les campements datant du début de la Chrétienté, les magnifiques demeures et     jardins classiques de style anglais, sans oublier les villes et villages pittoresques bordant les rivières de Carlow.
 
Le lointain passé du comté de Carlow, gagne à ètre exploré et savouré. Ses paysages luxuriante, seisjardins et ses panoramas magnifiques, ses cours d'eau paisibles, ses villes et villages diacrets en bord de rivières et son environment préservé, font de ce comté un joyan où profiter de toutes les possibilités qui vous sont offres.
 
Quels que solent votre budget et vos preferences le comté de Carlow vous offre toute une gamme de choix d'hébergement. Décide entre les chaleuneux B&B, les sympathiques Guest Houses, les hôtels accueillants et les gïtes
 
Jardins, Parcs et Forêts du Sud-Est de l'Irlande
Les jardins du sud-est de l'Irlande proposent une importante selectionnes grands jardins historiques élaborés aux plus petits plus intimes. Leurs propriétaires accueillent chaleureusement tous ceux qui garlagent leur plaisir et leur intérêt pour les fleurs, les arbustes er les arbres. L'exploitation des forêts est un element important de l'utilisation du sol dans la region sud-est. Les forêts publiques sont particuliérement agréables à visiter et à apprécier. Cechaimes proposent des attractions supplémentaires telles que des troupeaux de daims, des essences rares et des aires de piqne nique, ou possèdent des liens historiques importants.
 
Randonnée et Cyclotourisme dans le Sud-Est de l'Irlande
La region sud-est est une région d'histoire, de patrimoloe, de beauté et de variété. Un littoral charmant et une campagne paisible cèdent le pas à des collines ondoyantes et à des montagnes impostantes. La region est sillionnée de circuits de randonnées pédestres et cyclists balisés qui relient les villes et les villages riches en intérêt historsique. Il existe de nombreuses possibilities de promenade à pied au bord de la mer. Le long des riviéres, ou dans les forêts, ou de promenade en vélo dans les montagoes ou les vallées. Prenez votre temps, vous êtes libre d'explorer et de savourer les charmes exceptionnels de cette charmante region d'Irlande.
 
La Pêche dans le Sud-Est de l'Irlande
L'abondance de ses rivières et de ses lacs preserves est une des plus grandes resources de l'Irlande. Cinq des riviéres les plus majestueuses d'Irlande. La Blackwater, la Nore et la Slaney, rejoignemt la mer dann la région sud-est. Des riviéres offrent d'unombrables possibilites pour une pêche variée et intéressant. On peut y pratiquer la meilleure pêche à la truite de riviére d'Europe, une pêche au saumon excellente et en saison la pêche à la truite saumonée. Les eaux qui bordent la region sud-est de l'Irlande contienent de nombreuses espèces de poisons de mer. La pêche en bateau ou de la rive peut étre trés gratifiante lorsque le poisson "cst decide à mordre à l'hamegoo".
 
Eigse
Juin
Une fete annuelle de plaisir et de divertissement au la musique se décline du classique au pop et au rock, en passun par la musique traditiocuoelle irlandais. Les attractions comprennent une importante selection d'arte visuals et d'expositions d'objets artisanaux dans des lieux qui sont eux mernes d'un intérêt considerable. Il a  également de exmbreuses animation de mie.
 
Dutch translation
 
CARLOW
Vanaf het begin der tijd zijn  Carlow's geheimen onlosmakelijk verbonden met haar rivieren.  De waterwegen, die rustig door de heuvelige valeien van dit land kronkelen, hebben van 6 duizen jaar geleden tot op heden mensen
vervoerd, en dit is nog steeds te zien aan de nalatenschapvan eeuwen oude, mystieke, heidense plaatsen, de vroeg Christelijke nederzettingen, de fantastische Georgian landhuizen en tuinen en haar pitoreske dorpjes en steden langs de rivier.
 
Carlow, gelegen in het zuid-oosten van Ierland, ongeveer 90 kilometers van de zee- en luchthavens van Dublin, Rosslare en Waterford, is een van Ierland's meest charmante provincies in het binnenland.  Haar centrale ligging biedt de perfecte touring basis voor de omliggende provincies Wexford, Wicklow, Kildare en Laois.
 
Carlow's oeroude erfenis.
Van het eeuwen oude verleden van Carlow moet zeker genoten worden en is er om verkend te worden.  Eén
monument dat onmiskenbaar is en dat uit de pre-historische tijd dateert, is het megalitische grafmonument op Browneshill ten oosten van de stad Carlow.  Het is Europa's grootste portaal dolmen met een deksteen die over 100 ton weegt.
 
Landelijke steden en dorpen
Genesteld in de slaperige bochten van de rivieren de Barrow en de Slaney, vinden we de mooiste landelijke steden en dorpjes van Ierland.  Hier vind men nog een schat aan verborgen landelijke musea, openbare boerderijen en traditionele handwerk winkeltjes.
 
De hoofdstad van de provincie, Carlow, is strategisch gelegen op het punt waar de rivieren de Barrow en de Burrin samenkomen.  De stad dateert uit de middeleeuwen, toen het een belangrijke en drukke vesting stad aan de Barrow was.
 
Het dorpje Leighlinbridge ligt hoog bovenop de oevers van de Barrow rivier, met als haar middelpunt de ruines van het Anglo-Normaanse 'Black Castle' en is een populair uitstapje voor diegenen die met de boot of te voet komen.  Dit pitoreske dorp won in 2001 een gouden medaille in de 'European Entente Florale' wedstrijd voor haar tentoongespreide bloemenpracht en de imposante bomen en rustige parken.
 
Gelegen aan het eind van de 'Wicklow Way' wandel route, ligt het kleine dorpje Clonegal. Met beboste heuvels als achtergrond, zou dit mooie dorp makkelijk te vergelijken zijn met Zwitserland, en is een heerlijk dorp om doorheen te wandelen, te onderzoeken en verkennen.  Een indrukwekkend graniet kasteel, gerestoreerde wevers 'cottages' met strooie daken, een middeleeuwse kruidentuin, een kerk met een wandelpad onder taxus bomen liggen allemaal klaar om ontdekt te worden tussen de vredige, kronkelende straatjes.
 
Walter Bagenal had een ambitieuze visie voor Bagenalstown en nam de stad Versaille als model voor het 18e eeuwse Ierse landgoed stadje, gelegen aan de Barrow rivier.  Het prachtige gerechts gebouw is de voornaamste nalatenschap in de stad, dat bomenrijke wandelingen langs de rivier en magnifieke kanaal architectuur biedt.
In het charmante dorpje Borris, met haar traditioneel Ierse straat façades en spectaculaire ligging in de heuvels ligt 'Borris House', gebouwd door de MacMurrough Kavanagh clan, die de Keltische koningen van Leinster waren.  Beneden in het dorp ligt het spectaculaire 18-boogige viaduct waarlangs in de 19e eeuw de 'Great Southern Railway' en de 'Western Railway Line' liepen op hun weg tussen Bagenalstown en Wexford.
 
Tullow, een drukke markt stad, is gelegen in de vallei van de rivier de Slaney.  Haar rijke geschiedenis is nog volop overal te zien.  De bedrijvige markt, prachtige granieten publieke gebouwen, het pre-historische ring fort en natuurlijk de onnoemelijke intrigerende kunstvoorwerpen in het museum van Tullow, zijn  overblijvingen van Tullow's fascinerende landelijke erfenis.
 
Waterwegen
Een reisje langs de rustige Barrow rivier transporteert de reiziger naar vergeten vredige tijden.  Omzoomd door riet en bloemen en met een weelde van dieren in het wild, verstopt in haar oevers, draagt de Barrow boten en schuiten langs de 68 kilometer lange bevaarbare waterweg langs mooie dorpjes aan de rivier, en door 23 Victoriaanse sluizen. Voor wie Ierland's uitgebreide waterwegen wil ontdekken, zijn er schuiten, met zowel smalle als brede dekbalken te huur.
 
De Barrow rivier is rijk aan 'game' en 'course' vissen, terwijl in de Slaney rivier in het oosten van de provincie zalm, forel en de meer zeldzame snoek te vinden is.
 
Golf
Carlow is een golf paradijs – ongeacht vaardigheden en kunnen vindt u hier een indrukwekkende varieteit aan golf faciliteiten waar er voor ieder wat wils te vinden is.  Ook voor de beginner zijn er 'driving ranges', 'pitch & putts' en par 3's.  De provincie biedt een uitdagende test voor uw golf vaardigheden en is trots op haar 3 kampioen 18-hole golf courses in Carlow, Killerig en Mount Wolseley Hotel, Golf and Country Club.
 
Wandelen, Hiking en Fietsen
Carlow heeft de wandelaar veel te bieden en 3 van Ierland's meest belangrijke nationale wandel routes zijn hier te vinden – The South Leinster Way, The Wicklow Way en de Barrow Way, die zich verbindt met de Slieve Margy Way in het nabij gelegen Laois.  Ervaren wandelaars zullen de uitdaging van de uitgezette berg trektochten op de Carlow Way appreciëren, terwijl de minder gevorderden vredige kalmte langs de rustige landweggetjes kunnen vinden.
 
Tuinen
Neem vooral de tijd om de vele tuinen rondom de stad en de provincie te bezoeken.  Sommige zijn formeel, andere uitdagend en modern – maar allen zijn zeer geïnspireerd en creatief.  De eigenaren van de tuinen  wensen een ieder die hun interesse en plezier in bloemen, planten en bomen deelt, van harte welkom.  Altamont Gardens, daterend uit de 17e Eeuw staat bekend als een van de grootste sieraden in de provincie.
 
Reizen naar de provincie Carlow
De stad Carlow is makkelijk te bereiken vanaf de belangrijkste aankomst punten in Ierland.  Dublin, Dun Laoghaire en Rosslare havens zijn allen bereikbaar binnen 90 minuten.  Dublin ligt op 88 kilometer afstand en Rosslare is 95 kilometer van de stad Carlow.
 
De stad Carlow is ook gunstig gelegen voor bereik per openbaar vervoer.  Er zijn dagelijks 5 trein verbindingen tussen Dublin en Waterford, met haltes in Carlow en Bagenalstown in de provincie Carlow.  Deze route heeft ook een verbinding met Kildare, Athy, Kilkenny en Thomastown.  Als u naar Dublin City reist en u zich niet  in het stressvolle verkeer wilt storten, kunt u in Carlow overnachten en elk van de bovengenoemde trein routes nemen, die u binnen 90 minuten naar de stad brengen.
 
Accommodatie
De provincie Carlow biedt een enorme keuze aan accommodatie, ongeacht uw budget of voorkeur.  U kunt kiezen uit gezellige B&B's, vriendelijke gasthuizen en gastvrije hotels, zowel als de huiselijke self-catering accommodatie.  Waar u ook verblijft, u zult een comfortabel onderkomen vinden, waar u een warm welkom te wachten staat, een gezellig praatje, vers eten uit de omeving en alle hulp en advies die u ook maar nodig heeft voor een ideale vakantie.

 

 

 



  

Laburnum Lodge B&B is Recommended by
Bed & Breakfast Nationwide
Failte Ireland four star B&B Ireland

free WiFi throughout the House

Free WiFi throughout the house

 

Home | B&B | Location | Fishing | Golf | Walking | Breakfast Menu | Photos | Rates

Web Design, search engine optimisation, translations & additional photography by Bigger Picture Web, Co. Kilkenny